australian culture and customs

find out how australians do things, how we see the world and the world sees us

jobs – chippy, sparky, brickie, dunny diver – what are you talking about?!

Why use the correct word when you can have some fun and bamboozle non-native English speakers?

  • chippy – a carpenter (they make chips when the cut up wood)
  • sparky – an electrician (they make sparks when they make electricity)
  • bricky – brick layer
  • dunny diver – plumber (they fix toilets, also known as dunnies in colloquial English) (this is less commonly used)
  • shiny bum – office worker or executive (because they sit on their bottom all day so it gets shiny)
  • desk driver – same as above
  • ivory tower – where a shiny bum works and is separated from understanding what the ‘real’ people do
  • shrink – psychiatrist
  • doc – medical doctor
  • garbo or garbologist – a garbage (rubbish) collector.  Garbologist is a joke because it makes it sound like a sophisticated job.
  • digger – Australian soldier (from when they dug trenches in the 1st World War)
  • trady – a trades-person
  • milko – milkman ( or woman) who delivers the milk to your doorstep
  • checkout chick – cashier (for a female and usually in a supermarket like Coles or Woolies) * Not everyone likes being called a c.c.
  • general practitioner (doctor) – quack (particularly a disreputable doctor)

Do you know any more?  add them to the comments and I’ll put them in the post.

21 comments on “jobs – chippy, sparky, brickie, dunny diver – what are you talking about?!

  1. seldombites
    February 10, 2013

    Awesome list. I would like to add Milko for Milkman (yep they do still exist), checkout chick for cashier & quack for GP.

    • Helene Markmann
      February 10, 2013

      Thanks ‘seldombites’, how could I have left these out?!

  2. Elia
    November 20, 2014

    postie (postman); copper (policeman); desk jockey (office worker); truckie (truck driver); journo (journalist); jackaroo (station-hand / stockman); ambo (ambulance driver); dole bludger (unemployed); greenie (environmentalist); Pollie (politician); surfie (surfer)

  3. Jim
    June 22, 2015

    chalky = teacher. Even though the blackboard jungle is becoming a whiteboard jungle

  4. Anonymous
    July 13, 2015

    Photographer?

    • Helene Markmann
      July 13, 2015

      I can’t think of one for photographers although we do call a photo a ‘snap’ and say ‘point and shoot’ but I don’t think that is exclusively Australian. It can’t be a shotty because that’s a shotgun!

      • Anonymous
        September 1, 2015

        Shutter bug

      • Helene Markmann
        September 1, 2015

        Yes. Cheers. Helene

  5. magicklotus
    July 19, 2015

    What are musicians called?

  6. Anonymous
    March 21, 2016

    Digger comes from the fact that most soldiers came from the goldfields where they were digging for gold, nothing to do with digging trenches.

  7. Az
    August 30, 2016

    How have you forgotten about boileys hahaha they make the most money and are one of the main 4 trades.

  8. Anonymous
    November 7, 2016

    Firery – Fire Man
    The Filth (plus many others) – Police

    • Helene Markmann
      November 8, 2016

      Yes to firery for firefighter, no to The Filth – we call them cops here. I think the Filth is English.

  9. Rich
    November 9, 2016

    Another nickname is Sheety.
    A sheet metal worker.

  10. Anonymous
    January 18, 2017

    Dishy

    • Helene Markmann
      January 18, 2017

      = dishwasher or ‘dish pig’. That vulgar name reminds me of ‘door bitch’ (obscene) meaning the (usually) female person who takes your ticket at the venue door.

  11. Rohan Gaiswinkler
    February 2, 2017

    shoppie – retail (shop) worker
    bushie – bushman
    cockie – farmer
    wharfie – dock worker
    bookie – bookmaker (takes horse race bets)
    shock jock – talk-back radio announcer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Information

This entry was posted on February 1, 2013 by in language and slang, work and business and tagged , , , .
Fremantle Herald Interactive

Your free, online, independent newspaper

mattwebberwrites

Writing'n'books'n'rants bout sport'n'life'n'that...

Greek Weddings & Traditions

Celebrating Greek weddings and traditions that have been passed down from generation to generation.

michaelboultonblog

WARNING: this blog will not change your life

The Daily Post

The Art and Craft of Blogging

Thuppahi's Blog

This web site presents the interventions of MICHAEL ROBERTS in the public realm with reference to Sri Lankan political affairs. It will embrace the politics of cricket as well. ROBERTS was educated at St. Aloysius College in Galle and the universities of Peradeniya and Oxford. He taught History at Peradeniya University and Anthropology at Adelaide university. He is now retired and lives in Adelaide.

%d bloggers like this: